en  de fr es nl 

Weather, Climate & Industry related news

Want to be up to date on the latest Weather & Climate news? Follow us online Follow CelsiusPro on Twitter

2014 - 2013 - 2012 - 2011 - 2010

Tages Anzeiger
Ein aussergewöhnlich normales Wetterjahr

Der diesjährige Dezember war zu kalt. Insgesamt fügt sich das Jahr 2010 jedoch nahtlos in die langfristigen Klimatrends ein.
Link to full Article
25.12.2010 The New York Times
Bundle Up, It’s Global Warming

THE earth continues to get warmer, yet it’s feeling a lot colder outside. Over the past few weeks, subzero temperatures in Poland claimed 66 lives; snow arrived in Seattle well before the winter solstice, and fell heavily enough in Minneapolis to make the roof of the Metrodome collapse; and last week blizzards closed Europe’s busiest airports in London and Frankfurt for days, stranding holiday travelers. The snow and record cold have invaded the Eastern United States, with more bad weather predicted.
Link to full Article
26.12.2010 The New York Times
Transportation in Disarray After Blizzard Tapers Off

The Northeast awoke Monday morning under a heavy blanket of snow from a monster blizzard that barreled up the coast on Sunday. Even as the storm moved on from the area, its barrages of wind-driven snow left airports closed, rail and highway travel in disarray and a dozen states transformed into enchanted and borderless white dreamscapes.
Link to full Article
22.12.2010 Los Angeles Times
Rain forces some Southern California theme parks to close or trim hours

The seemingly endless stream of bad weather forced several Southern California theme parks to close Wednesday and others to restrict hours or limit access to certain areas.
Link to full Article
10.11.2010 NZZ Online
Das kalte "Mädchen" im Pazifik

Weil sich im Osten des Pazifiks das Wasser deutlich abkühlt, schlägt das Weltwetter Kapriolen. Die verursachende atmosphärisch-ozeanische Schwingung hat nach neuesten Studien zwei Varianten.
Link to full Article
08.10.2010 Le Monde
L'effet pop-corn du maïs

Le marché des céréales n'a pas fini de connaître de violentes convulsions. La sécheresse et les incendies en Russie - qui ont forcé Moscou à décréter un embargo sur ses exportations début août - ont déjà provoqué une flambée des cours du blé : + 65 % depuis juillet sur le marché européen d'Euronext, + 46 % à Chicago.
Link to full Article
07.10.2010 Business Spectator
Australia sugar crop threatened by rain

Australia's 2010/11 sugar output is being threatened by heavy rain in the north-eastern cane growing state of Queensland, disrupting this year's cane crush, an industry body has said.
Link to full Article
01.10.2010 Bloomberg
Wheat Output in Western Australia May Slump 45% Because of Inadequate Rain

Wheat output in Western Australia, the nation’s largest growing-state, may drop 45 percent from last season because of inadequate rain, a farmers’ group said.
Link to full Article

27.09.2010 MunichRE
Large number of weather extremes as strong indication of climate change

Floods in central Europe, wildfires in Russia, widespread flooding in Pakistan. The number and scale of weather-related natural catastrophe losses in the first nine months of 2010 was exceptionally high.
Link to full Article
30.09.2010 The Guardian
UK renewable energy production falls for second time in 2010

The DECC today said lower than expected wind speeds and rainfall led to a 12% fall in renewable electricity generated between April and June, compared to the same period in 2009. This setback follows a smaller but still notable decline between January and March, again compared to last year.
Link to full Article
22.09.2010 Sueddeutsche
Hitze-Entschädigung kostet Bahn knapp 4 Millionen Euro

Nach den hochsommerlichen Klimaanlagen-Ausfällen in ihren Fernzügen hat die Bahn die Wiedergutmachung für hitzegeplagte Fahrgäste so gut wie abgeschlossen.
Link to full Article
29.09.2010 Sudwest Presse
Höllische Hitze in Los Angeles

Wegen der großen Hitze herrscht in Los Angeles (US-Bundesstaat Kalifornien) derzeit eine Art Ausnahmezustand.
Link to full Article
29.09.2010 Sudwest Presse
Höllische Hitze in Los Angeles

Wegen der großen Hitze herrscht in Los Angeles (US-Bundesstaat Kalifornien) derzeit eine Art Ausnahmezustand.
Link to full Article
21/09/2010 The Washington Post
Why weather matters

Weather and climate have been and remain integral factors -- directly or indirectly -- in a majority of socioeconomic activities in the lives of individuals, families, tribes, countries, and the global community. Regardless of who you are and where you live, just about everything in life is affected by weather. 
Link to full Article
20/09/2010 Financial Times Deutschland
Vorbereitung auf den Wetter-Gau

Deutschland ist nicht Pakistan oder ein sturmgeplagter Karibikstaat, doch katastrophale Wetterereignisse häufen sich auch hier: Hochwasser, Tornados, extreme Unwetter. Forscher fordern von den Unternehmen, sich anzupassen.
Link to full Article
14/09/2010 Business Standard
Tea, coffee output to dip on bad weather

India’s tea and coffee output is likely to fall in the 2010-11 crop season due to excess rainfall in certain regions of the country along with pest attacks.
Link to full Article

12/09/2010 The Examiner
In a year of record-breaking temperatures, new report says extreme weather to become more common

In a year where record summer temperatures followed the winter of ‘Snowmageddon', it is time to take another look at how global warming could affect life on the planet now and into the future. Extreme weather events may lead to billions of dollars in economic damage and an increased loss of life and biodiversity each year. 
Link to full Article
01/09/2010 Romandie News
Climat: l'agriculture chinoise pourrait être sérieusement touchée

Le réchauffement climatique pourrait avoir un impact important sur le rendement de l'agriculture en Chine d'ici 2050, si les prévisions les plus noires se réalisent, selon une étude publiée jeudi.
Link to full Article
01/09/2010 Telegraph UK
Coldest August for 17 years

Last month was the coldest August for 17 years, recording the chilliest average temperatures since 1993 without a single "hot day", figures show. Heavy rain across much of the country and thick cloud in the south east made for a disappointing end to the summer holiday.
Link to full Article
27/08/2010 Agence France Presse
Après la canicule en Russie, les récoltes menacées par La Nina en Amérique du sud

Après une canicule dévastatrice en Russie, les récoltes font face à une nouvelle menace: l'épisode climatique de type "Nina" qui sévit dans l'océan Pacifique et risque de provoquer une sécheresse en Amérique du Sud.
Link to full Article
18/08/2010 Agence France Presse
Au coeur des terres noires, le paysan russe accablé par la sécheresse

"C'est une catastrophe": avec déjà quatre mois sans pluie, Alexandre Kniazev, un agriculteur russe qui exploite 8.000 hectares de fertiles terres noires dans la région de Voronej, au sud de Moscou, est accablé par la canicule qui a desséché ses récoltes.
Link to full Article
14/08/2010 New York Times
In Weather Chaos, a Case for Global Warming

The summer’s heat waves baked the eastern United States, parts of Africa and eastern Asia, and above all Russia, which lost millions of acres of wheatand thousands of lives in a drought worse than any other in the historical record.Seemingly disconnected, these far-flung disasters are reviving the question of whether global warming is causing more weather extremes.
Link to full Article
09/08/2010 Agence France Presse
Les catastrophes météo de l'été, signaux d'alerte pour le climat du futur

Entre canicule, sécheresse et inondations, les événements exceptionnels qui s'enchaînent cet été de la Russie au Pakistan renvoient aux sombres perspectives sur les effets futurs des changements climatiques.
Link to full Article
12/08/2010 Agence France Presse
Russia faces 15 billion dollar heatwave losses: economists

Russia is starting to count the losses of the worst heatwave in its history, with economists warning the weather may cost the country up to 15 billion dollars and undercut a modest economic revival.
Link to full Article
10/08/2010 Artemis
Extreme weather events on the rise

There’s been a lot of news about the recent extreme weather events which are happening around the world. The heatwave, drought and fires in Russia are causing devastation to agriculture and communities alike. The terrible flooding in Pakistan and China are impacting more people than any other disaster. Central and Eastern Europe are also suffering flooding which is increasing calls for disaster funds and new ways to protect the population and their businesses.
Link to full Article

09/08/2010 BBC News
Rice yields 'to fall' under global warming

Scientists found that over the last 25 years, the growth in yields has fallen by 10-20% in some locations, as night-time temperatures have risen.
Link to full Article
09/08/2010 La voix du Nord
Moissons : la récolte 2010 ne laissera pas un excellent souvenir

Il n'y a pas eu de grosses maladies, et les petites ont été très vite enrayées. Il n'y a pas eu non plus de gros orages. C'était donc plutôt de bon augure... Pourtant, la campagne 2010 des moissons va s'achever sur un goût un peu amer pour les producteurs. Les rendements sont ainsi inférieurs à ceux de 2009. De l'ordre de 10 % !
Link to full Article
22/07/2010 The New Independant
Climate change will hurt most states, Sandia National Lab concludes

A newly-released Sandia National Labs study analyzing projected rainfall patterns across the U.S. suggests that most — but not all — of the lower 48 states would suffer economically from unchecked climate change over the next four decades.
Link to full Article
15/07/2010 Climate Progress
NOAA: June is fourth month in a row of record global temperatures, first half of 2010 also on record pace. 10 warmest years on record all since 1995

NOAA’s National Climatic Data Center (NCDC) has posted its State of the Climate, Global Analysis for June.  The results confirm NASA’s: The first half of 2010 breaks the thermometer.
Link to full Article
21/07/2010 Reuters
Blacks Leisure sales wilt in summer heat

British outdoorwear retailer Blacks Leisure posted a sharp fall in first-half sales, blaming the hot summer weather.
Link to full Article

20/07/2010 NZZ Online
Schweizer Landwirtschaft leidet unter der Hitze

Das hochsommerliche Wetter in der Schweiz setzt dem Gemüse- und Getreideanbau zu. Tropische Nächte und die Hitze lassen die Erträge sinken. Engpässe seien aber nicht zu erwarten, versichern Experten.
Link to full Article
15/07/2010 The Sydney Herald
Bad weather blamed as Nufarm slashes profit forecast in half

The farm chemicals group Nufarm has issued a fifth profit downgrade, cutting its full-year earnings guidance in half due to adverse weather conditions and a worse-than-expected final quarter performance.
Link to full Article
15/07/2010 Agence Presse QMI
Des récoltes gaspillées

L'été chaud et hâtif a précipité les récoltes des agriculteurs du Québec, ce qui leur cause bien des pépins.
Link to full Article

08/07/2010 Radio Canada
Les bénéficiaires de la canicule

La chaleur accablante qui se fait sentir depuis trois jours fait la joie de certains commerçants, qui y voient une bonne occasion d'affaires.
Link to full Article

08/07/2010 NDR
Hitze und Trockenheit gefährden Getreideernte

Hitze und Trockenheit machen den Bauern in Norddeutschland zunehmend zu schaffen. Der Präsident des Deutschen Bauernverbandes, Gerd Sonnleitner, rechnet deshalb mit einer unterdurchschnittlichen Getreideernte. Wenn der Regen noch mehrere Tage ausbleibe, werde das Ergebnis bundesweit deutlich unter 45 Millionen Tonnen liegen. Der Durchschnittsertrag bei Getreide beträgt 47 Millionen Tonnen.
Link to full Article
06/07/2010 LCN
La chaleur nuit aux commerçants 

Si les centres commerciaux climatisés bénéficient actuellement d’une hausse de leur clientèle, il en est tout autrement pour les commerçants du Vieux-Montréal qui voient leurs établissements désertés, en raison de la chaleur accablante.
Link to full Article
07.07.2010 Spiegel Online
Deutschland ächzt unter Mega-Hitze

Fast 40 Grad Celsius und keine Abkühlung in Sicht: Das Hochdruckgebiet "Zadok" grillt Deutschland von Köln bis nach Berlin. Im Osten steigt die Waldbrandgefahr, der Bauernverband fürchtet massive Ernteausfälle.
Link to full Article
02.07.2010 Le Monde
L'été sera sans doute plus chaud qu'un été moyen

La France traverse un épisode de fortes chaleurs, qui devrait durer jusqu'à dimanche. Il augure d'un été chaud. Pour Dominique Raspaud, prévisionniste à Météo-France, les températures seront, lors des trois prochains mois, probablement plus élevées que la moyenne.
Link to full Article
02.07.2010 LSA.fr
Fort impact de la météo sur les ventes

Canicule: impact important sur la consommation de nombreux produits météo-sensibles
Magazine consommation
28.06.2010 Le Progres
Les soldes commencent mercredi après un mois de juin médiocre

Entre le mauvais temps du mois de juin et le décalage de la date des soldes, les commerçants sont inquiets du manque à gagner de la saison.
Link to full Article
16.06.2010 The Daily Mail
Drought warning for UK as country suffers driest start to year for almost 50 years

Drought warnings have been issued across the UK as the country suffers its driest start to the year for 46 years.
Link to full Article
02.07.2010 France Info
Vague de chaleur sur la France

Les conséquences économiques de ces températures sont déjà sensibles : les ventes de ventilateurs augmentent, tandis que les cinémas sont désertés.
Link to full Article
28.06.2010 The Guardian
UK heatwave boosts sales of air-con and fans

Sales of air-conditioning units and desk fans surged this weekend as sun-basking Britons sought to cool down in the sweltering dry heat.After weekend temperatures hit as high as 35C in some areas of the UK during the hottest weekend of the year, retailers also reported buoyant sales of barbecues, sun cream, parasols and sun hats.
Link to full Article
21.06.2010 Cash
Jacken statt Bikinis: Vögele leidet unter dem Wetter

Schweizer trinken weniger Bier, essen weniger Würste – und sie ziehen sich wärmer an. Die kühl-nasse Witterung drückt auch bei Kleiderverkäufern wie Charles Vögele auf das Geschäft.
Link to full Article
31.05.2010 Cash
Bell spürt das «Sauwetter»

Ein Mai mit den wenigsten Sonnentagen seit 126 Jahren drückt auf die Grillstimmung. Entsprechend trüb sind die Verkaufszahlen des grössten Kunden des Fleischverarbeiters.
Link to full Article
25.06.2010 Daily Record
Water companies ponder drought orders as reservoirs empty after dry spell

Water bosses are drawing up emergency drought plans for the summer.Several Scots reservoirs are close to crisis levels because of the warm weather and prolonged dry spell.With only eight days of June left, Scotland has seen only 34 per cent of its normal rainfall for the month.
Link to full Article
23.06.2010 Agri Money
Dry spell hurt EU crops more than May floods

The dry weather which beset crops in countries such as France appears to have been more damaging than the worst floods for a century further east, industry leaders believe, cutting their forecast for Europe's grain.
Link to full Article <
17.06.2010 Agri Money
Dry spring 'cost Europe 2m tonnes in grain output'

The dry weather which parched crops in some of Europe's main arable regions has cost at least 2m tonnes in grains production, and left the region's barley crop – the world's biggest - on course for a five-year low.
Link to full Article
15.06.2010 NOAA
May Global Temperature is Warmest on Record

The combined global land and ocean surface temperature was the warmest on record for May, March-May (Northern Hemisphere spring-Southern Hemisphere autumn), and the period January-May according to NOAA. Worldwide average land surface temperature for May and March-May was the warmest on record while the global ocean surface temperatures for both May and March-May were second warmest on record, behind 1998.
Link to full Article
15.06.2010 Liberation
L'influence de la météo sur l'économie

La météo a une influence bien plus grande que le fait de savoir ce que l'on va pouvoir porter le matin ou de savoir si l'on pourra faire un barbecue le week-end. Il influence le monde économique de façon importante et celui-ci va devoir composer avec les aléas météo de plus en plus importants que semblent apporter le changement climatique.
Link to full Article
28.05.2010 Badische Zeitung
Glücksspiel mit dem Wetter

Die Wetterprognosen machen nicht nur den Landwirten zu schaffen, die wohl oder übel das sonnige Pfingstwochenende zum Einbringen des Grünfutters in Silos und Ballen nutzen mussten. Auch die Handwerker, allen voran die Zimmerleute, sind dem Wetterrisiko unterworfen. "Sollen wir das Dach abdecken oder abwarten, was kommt?"
Link to full Article

19.05.2010 Le Point
Cette année s'annonce la plus chaude dans le monde depuis 1880

Cette année est bien partie pour devenir la plus chaude jamais enregistrée, d'après des données sur les températures moyennes relevées durant les quatre premiers mois de 2010 par l'agence climatique américaine NOAA
Link to full Article
17.05.2010 ETH Life
Hot spots where heatwaves could pose greater health risk

Heatwaves could especially pose an increased health risk this century in Southern European river valleys and along the Mediterranean coast, a study by two scientists from ETH Zurich has revealed.
Link to full Article
14.05.2010 The Times online
Hopes of Chelsea Flower Show medals nipped in the bud by a cold May

An unseasonably cold May is threatening the best-laid plans for this year’s Chelsea Flower Show. With just 12 days to go before judging, worried garden designers have resorted to hairdryers, halogen lights, fleece and paper cups to protect their plants and coax them into leaf and flower.
Link to full Article
12.05.2010 BBC News
Asparagus in Vale of Evesham suffers in cold weather

Cold weather has halted the growth of asparagus crops across Herefordshire and Worcestershire during its peak season.
Link to full Article
05.05.2010 Le Monde
Neige au mois de mai, avalanche de difficultés

Fermeture de l'aéroport de Perpignan, vols annulés à Montpellier, coupures d'électricité dans le Tarn, routes bloquées en Auvergne : l'arrivée surprise de la neige en ce début de mois de mai a provoqué un grand nombre de difficultés dans le sud de la France
Link to full Article
04.05.2010 La Vanguardia
Catalunya sufre las consecuencias del temporal de viento, lluvia y nieve

El temporal que atraviesa España está provocando los primeros problemas en diversas ciudades españolas, con especial incidencia en Catalunya, con retrasos en el servicio ferroviario, cortes de luz, carreteras cortadas y obligación del uso de cadenas en algunos tramos.
Link to full Article
15.04.2010 BBC News
Weather leads to 'hesitant' start for Scottish economy

The severe winter contributed to a "hesitant" beginning to 2010 for the economy, the Scottish Chambers of Commerce has said.
Link to full Article
14.04.2010 NZZ Online
Von winterlicher Kälte zu frühlingshaften Temperaturen

Der März war in den Bergen etwas zu kalt, in tiefen Lagen etwas zu warm. Leichte Niederschlagsüberschüsse verzeichnete einzig die Alpensüdseite. In der Westschweiz war es deutlich zu trocken und vor allem in der Ostschweiz überdurchschnittlich sonnig.
Link to full Article
13.04.2010 El País
El calentamiento traerá seis grados más en verano

Con seis grados más en verano, la Península será un lugar poco apetecible. Pues esa es la previsión para 2070 de un informe realizado para el Gobierno por 120 científicos españoles y que recopila la literatura científica publicada sobre la materia. El documento Clima en España: pasado, presente y futuro presenta "datos estremecedores" de incremento de la temperatura para España si no se limitan las emisiones de gases de efecto invernadero, según declaró ayer la secretaria de Estado de Cambio Climático, Teresa Ribera.
Link to full Article
11.04.2010 NZZ Online
Schweizer Skiorte mit Wintersaison zufrieden

Besonders die kleinen Skigebiete loben den vergangenen Winter. Zufrieden sind aber alle Skiliftbetreiber und Schneesportorte. Hätte sich die Sonne auch noch über Weihnachten und Neujahr gezeigt, wären die Unternehmen gar «sehr zufrieden».
Link to full Article
09.04.2010 Spiegel Online
Frost legte mehr als 100 Züge täglich lahm

Hohe Ausfallquote durch schlechtes Wetter: Bei der Deutschen Bahn fielen im vergangenen Winter drei Mal mehr Fernzüge aus als im Vorjahr. Die SPD kritisierte das Unternehmen heftig - eine solche Zahl sei "nicht hinnehmbar".
Link to full Article

07.04.2010 La Vanguardia
El mal tiempo encarece los productos de la huerta en marzo

os temporales de nieve, lluvia y frío que azotaron la Península en febrero y marzo diezmaron la producción de hortalizas que han visto como sus precios se dispararon el último mes. Así el precio de los pimientos verdes se disparó en marzo un 22,73% con respecto al mes anterior, seguido de la subida del 9,20% de la lechuga. También se encarecieron en marzo las judías verdes (6,32%), los tomates para la ensalada (5,45%) y las cebollas (2,88%).
Link to full Article
01.04.2010 BBC News
25,000 homes still without power

About 25,000 homes remain without power after an ice-storm knocked out parts of Northern Ireland's electricity network.
Link to full Article
01.04.2010 BBC News
Snow strands passengers on train near Inverness

More than 100 rail passengers were stranded for more than seven hours when their train hit a snowdrift - then a rescue train also became stuck.
Link to full Article
31.03.2010 Spiegel Online
Der Winter kommt zurück

Ein Kälteeinbruch mit heftigem Schneefall hat in Nordeuropa für Verkehrschaos und Stromausfälle gesorgt. In Deutschland war es vielerorts sehr stürmisch. Für die Ostertage rechnen Meteorologen mit Regen und Kälte - stellenweise soll es sogar Frost und Schnee geben.
Link to full Article
30.03.2010 El País
La lluvia trunca ilusiones

La lluvia o, simplemente, las amenazantes nubes alteraron ayer todas las procesiones del Lunes Santo en Andalucía. Algunas, como la de Santa Genoveva en Sevilla, tuvieron que regresar apresuradamente a su templo; mientras que otras, como la de La Redención, también de Sevilla, tuvo que retrasar su salida unos 90 minutos. En la capital andaluza fueron cinco, de las nueve procesiones previstas, las que se suspendieron o retrasaron.
Link to full Article
29.03.2010 El País
El buen tiempo ayuda al turismo a aparcar la crisis en Semana Santa

El invierno ha sido frío y lluvioso, la crisis parece haber tocado fondo y hay un goteo constante de reservas de plazas hoteleras de última hora. Son los tres factores claves que, de no mediar una involución meteorológica, darán un respiro al sector turístico para aparcar la crisis, al menos durante el inminente período festivo de Semana Santa.
Link to full Article
29.03.2010 BBC News
Areas braced for springtime snow

South and central Scotland is braced for heavy snow after a Met Office forecast, just days after the arrival of British Summer Time.
Link to full Article
22.03.2010 Bloomberg
Plenum Hedge Fund Gains 19% on Arctic Weather Outlook

Plenum Power Surge, the hedge fund managed by Plenum Investments AG in Switzerland, returned 19 percent in the first two months of the year after betting on an increase in Scandinavian electricity prices.
Link to full Article
16.03.2010 BBC News
Big freeze 'cost Scottish firms £700m'

The big freeze left smaller Scottish firms facing losses of more than £716m, according to a Bank of Scotland study. It found 68% of small and medium-sized enterprises (SMEs) had been affected financially by the freezing winter weather. More than a third saw their premises cut off or closed due to power supply issues, while 42% experienced disruption to supply and deliveries.
Link to full Article

16.03.2010 El País
El temporal destrozó más de 100.000 hectáreas de bosques

La noche de la nevada los problemas se concentraron en trenes y carreteras. Luego llegó el desastre eléctrico en Girona, que muy poco a poco se va arreglando. Pero el temporal ha dejado otra gigantesca factura en Cataluña, cuyo impacto real aún no se conoce. Más de 100.000 hectáreas forestales, según los primeros cálculos, han quedado destrozadas por el peso de la nieve acumulada sobre las copas de los árboles hasta partirlos. Aún hoy son cientos los kilómetros de caminos intransitables por las ramas caídas y decenas de miles las hectáreas de bosque en las que no se ha podido entrar.
Link to full Article

13.03.2010 Times Online
Weather eye: Strange weather in surprising places

Heavy snowfalls pounded northeastern Spain, southern France and northern Italy. Barcelona had its heaviest snowfall for 48 years and there was large disruption across the region that led to a state of emergency being declared. Storms have been tearing through the Mediterranean for many weeks thanks to the jet stream, a high-altitude wind that acts like a highway for storms, and which has been running much farther south than usual.
Link to full Article
10.03.2010 Spiegel Online
Auf Mallorca sind Schneeketten nötig

Gesperrte Autobahnen in den Abruzzen, Kältewelle in der Provence, Schneetreiben auf Mallorca - der Winter zeigt Ausdauer und hat Regionen im Griff, die sonst für Sonne, Strand und Meer stehen. Und weitere Tiefs sind im Anmarsch.
Link to full Article
08.03.2010 La Vanguardia
Catalunya se colapsa por el temporal de nieve

La nieve que cae en toda Catalunya durante las últimas horas ha llegado ya a Barcelona y ha empezado a cubrir la montaña del Tibidabo, lo que ha obligado a cerrar los accesos a esta zona por las carreteras de la Rabassada y de Vallvidrera. El temporal, también está afectando a la red viaria y en estos momentos hay cinco carreteras cortadas. La nieve ha obligado a centenares de colegios, sobretodo en Girona, a cerrar sus puertas, y más de 24.000 niños se han quedado hoy sin clases.
Link to full Article
08.03.2010 BBC News
Spring has sprung but where are all the daffodils?

Bright yellow daffodils growing by the roadside is a welcome sight at this time of year, signally the end of the bleak winter months and the start of spring.
Link to full Article
06.03.2010 Times Online
Met Office drops 'disastrous' seasonal forecasts

Britain was in for a season of mildness, the Met Office announced, shortly before the coldest winter in 31 years. That followed the prediction of a barbecue summer that went on to leave the nation with some very soggy sausages.
Link to full Article
05.03.2010 BBC News
Scots ski resorts in bumper year

Scotland's five mountain ski areas have had their best season since 2001 with spending by winter sports enthusiasts generating £25m, Ski-Scotland has said.
Link to full Article

04.03.2010 Times Online
Snow and tax send house prices down 1.5%

Halifax, Britain’s largest mortgage provider, said that the cold weather at the start of the year, together with the end of the stamp duty holiday on properties prices between £125,000 and £175,000, also had an adverse impact on housing demand.
Link to full Article
04.03.2010 Times Online
Snow and tax send house prices down 1.5%

Halifax, Britain’s largest mortgage provider, said that the cold weather at the start of the year, together with the end of the stamp duty holiday on properties prices between £125,000 and £175,000, also had an adverse impact on housing demand.
Link to full Article
01.03.2010 Met Office
Coldest UK winter for over 30 years

Provisional figures from the Met Office show that the UK winter has been the coldest since 1978/79.
Link to full Article
01.03.2010 Financial Times Deutschland
"Xynthia" schlimmer als "Kyrill" und "Lothar"

"Xynthia" steht für einen traurigen Rekord. Gemessen an der Zahl der Opfer war der Orkan schlimmer als seine Vorgänger. In Europa starben fast 60 Menschen. Die Zahl der Toten ist auch in Deutschland noch einmal gestiegen.
Link to full Article
01.03.2010 Le Monde
La tempête Xynthia soulève la question des constructions en zone inondable

L''aménagement du littoral charentais et vendéen a-t-il aggravé les dégâts occasionnés par la tempête Xynthia, qui a fait une cinquantaine de morts en France ? La question s'impose, alors que la Vendée, où la sécurité civile faisait état, lundi matin, de 33 morts, et la Charente-Maritime, avec huit décès, ont été les départements les plus touchés par les inondations provoquées par la tempête.
Link to full Article
01.03.2010 BBC News
France declares storms 'national disaster'

France has declared a national disaster after violent storms battered parts of the country leaving death and destruction in their wake.
Link to full Article
01.03.2010 Spiegel
Deutsche Küstenstädte fürchten den Sieg der Flut

Die Wucht von Sturmtief "Xynthia" zeigt: Selbst Industrieländer sind nicht vor Überflutungen sicher. In Deutschland pumpen Bund und Länder jährlich Hunderte Millionen Euro in den Küstenschutz. Doch am Ende könnte nur noch eines helfen - Deiche auf und fluten.
Link to full Article
1.03.2010 Le Monde
Tempête : "Il faut rapidement déclarer le sinistre auprès de son assureur"

La tempête Xynthia, qui a parcouru la France pendant le week-end, a fait au moins 48 morts et provoqué des dégâts matériels très importants. Clément Léonarduzzi, de la Fédération française des sociétés d'assurances, rappelle les démarches à suivre pour être indemnisé lorsqu'on a été touché par une telle catastrophe.
Link to full Article
01.03.2010 BBC News
Flood warnings issued as storm that has killed 50 heads for UK

Flood warnings were issued across much of Britain last night as the tail end of an Atlantic storm that killed more than 50 people across Western Europe continued to wreak havoc.
Link to full Article
01.03.2010 Sueddeutsche
Hoffentlich gut versichert

Eine Spur der Verwüstung: Das Sturmtief Xynthia zog zwar schnell ab, hinterließ aber verheerende Schäden. Wie Versicherte die Kosten des Sturms gering halten können.
Link to full Article
01.03.2010 El País
Alerta por nieve y viento en 16 provincias tras el paso de la tormenta perfecta

Tras el paso de la tormenta perfecta con vientos huracanados durante el pasado fin de semana, un total de 16 provincias permanecen en alerta amarilla por nieve, viento y olas, en una jornada en la que se esperan rachas de viento muy fuerte en las Canarias occidentales y precipitaciones débiles en el resto de la Península, según la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet).
Link to full Article

26.02.2010 BBC News
Snow leaves thousands of homes without power

Thousands of people across Scotland are still without power after snow brought down electricity lines and caused disruption on the roads and railways.
Link to full Article
26.02.2010 BBC News
Glencoe ski site 'is world's snowiest'

The ski centre at Glencoe Mountain had the most new snow of any winter sports resort in the world on Wednesday, its operators have claimed.
Link to full Article
26.02.2010 El País
Una tormenta perfecta se acerca a España

Una "borrasca perfecta", que se está formando en el Atlántico al unirse dos perturbaciones, una de superficie con otra situada en las capas altas de la atmósfera, llevará el sábado vientos de más de 120 kilómetros por hora a Galicia, Asturias, Cantabria y las cordilleras cantábrica, central, ibérica y pirenaica, según las previsiones de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). Se trata de la llamada ciclogénesis explosiva o bomba meteorológica, por sus efectos explosivos.
Link to full Article
23.02.2010 Financial Times Deutschland
Winter trübt Geschäftsklima

Zehn Mal in Folge ist er gestiegen, beim elften Mal reißt der Aufwärtstrend. Eis und Schnee bekommen die Unternehmen negativ zu spüren, vor allem der Einzelhandel. Doch Ökonomen sehen kein Ende des Aufschwungs - die Aussichten der Exportwirtschaft seien intakt.
Link to full Article
23.02.2010 BBC News
Grit bins are empty, says Torfaen council

A council says its grit bins are empty ahead of predicted severe snow as it has not received enough supplies since the last big freeze.
Link to full Article
23.02.2010 El País
Las fuertes lluvias causan inundaciones en Andalucía y Castilla-La Mancha

Un total de 35 provincias están hoy en alerta por el temporal. Las autonomías más afectadas son Castilla-La Mancha, Andalucía y Galicia. En esta última, por segundo día consecutivo la flota pesquera permanece amarrada ante las fuertes rachas de viento. En Andalucía, persisten las lluvias y durante la pasada madrugada se han producido inundaciones en algunas zonas de Sevilla y Jaén.
Link to full Article
23.02.2010 Bloomberg
German Business Confidence Unexpectedly Declines

German business confidence unexpectedly fell for the first time in 11 months in February as the coldest winter in 14 years damped retail sales and construction.
Link to full Article
22.02.2010 El País
El temporal de lluvias causa en Madeira 42 muertos y 101 heridos

Francisco Ramos, secretario de Asuntos Sociales del Gobierno regional, no descartó que la cifra de víctimas mortales sea más elevada, "dadas las circunstancias del desastre". Se trata del temporal más violento que sufre esta región autónoma de Portugal desde el año 1993.
Link to full Article
21.02.2010 BBC News
Portugal rushes aid to Madeira after deadly floods

Tonnes of mud and stones were brought down the slopes of the island, flooding the streets of the regional capital, Funchal, and other towns.
Link to full Article
19.02.2010 The Times
Bleak winter partly caused by El Nino could be worst for 31 years

The long, hard winter looks like dragging on into March. And if the bitter winds carry on for the next two weeks, there is a very good chance that this winter will turn out to be the coldest across the UK since 1979.
Link to full Article

19.02.2010 BBC News
Birmingham airport reopens after heavy snow

There was misery for passengers, with 12 flights cancelled and seven delayed. The airport reopened at 0600 GMT.
Link to full Article
18.02.2010 BBC News
London Assembly warns against train snow chaos repeat

The London Assembly has asked the government to urge train companies to improve their services during bad weather to reduce travel disruption.
Link to full Article
17.02.2010 BBC News
Scottish spending 'hit by wintry weather'

Wintry weather changed consumers' spending habits during January, according to the Scottish Retail Consortium.
Link to full Article

17.02.2010 El País
Una nueva borrasca dejará viento y lluvias fuertes en Canarias

Una nueva borrasca, acompañada de lluvias y vientos localmente fuertes o muy fuertes, afectará desde hoy a las Islas Canarias y se trasladará entre mañana y pasado al sur y este peninsular y a Baleares. En algunas islas podrán acumular hasta 45 litros por metro cuadrado en una hora y 150 litros por metro cuadrado en 12 horas y se esperan rachas de viento de hasta 120 kilómetros por hora.
Link to full Article
12.02.2010 El País
La nieve y el frío ponen en alerta a 30 provincias

Fuerte descenso de las temperaturas en la mayor parte de la Península. Un total de 30 provincias están en alerta y los termómetros pueden llegar hasta diez grados bajo cero en Girona, Barcelona, Lleida y en algunas zonas de Madrid, que están en alerta naranja por riesgo importante de frío, según las predicciones de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet).
Link to full Article
12.02.2010 FAZ
Artikel-Services Im Gespräch: Winterdienstleister Dietrich: „Wir haben Meersalz aus Bosnien bestellt“

Christian Dietrich ist Inhaber und Mitgründer der Frankfurter Firma Alles-Henningsen-Dietrich, die Winterdienst und Straßenreinigung anbietet. Im Interview sagt er, ob er am strengen Winter verdient und warum er Meersalz aus Bosnien bestellt hat.
Link to full Article
11.02.2010 BBC News
Snow in Kent causes danger on roads and school closures

Heavy snow which fell in parts of east and south Kent earlier has led to further travel disruption.
Link to full Article
11.02.2010 NZZ
Kantonsstrassen werden nicht mehr gesalzen

Wie schon in den Gemeinden wird nun auch auch auf den Kantonsstrassen im Kanton Zürich der Winterdienst reduziert. Grund ist die Salzknappheit in Europa, wie die Baudirektion mitteilt.
Link to full Article

11.02.2010 Financial Times Deustchland
Warnung vor dem «Winter-Blues» - Streit ums Salz

Das Wintermärchen ist für viele Autofahrer erneut zur Gruselgeschichte geworden: Schneefall und Eisglätte haben am Donnerstag wieder den Verkehr vielerorts in Deutschland lahmgelegt.
Link to full Article
11.02.2010 Sueddeutsche
Winter sorgt für Chaos

Die starken Schneefälle haben überall in München zu Behinderungen geführt: Unfälle, Staus und Verspätungen im Flugverkehr stellen die Geduld der Münchner auf die Probe.
Link to full Article
11.02.2010 La Vanguardia
Catalunya ha tenido la noche más helada

La Dirección General de Protección Civil (DGPC) ha activado la alerta por la oleada de frío, que por primera vez afecta a toda Catalunya, a raíz de la situación excepcional de bajas temperaturas pronosticadas para todo el territorio a partir de esta madrugada.
Link to full Article
10.02.2010 Spiegel Online
Streiks und Winterwetter: Flüge in Griechenland und Frankreich fallen aus

Schwere Verkehrsbehinderungen an Flughäfen: Wegen Streiks ist in Griechenland am Mittwoch der gesamte Luftraum gesperrt, in Paris wurde jeder fünfte Flug wegen Schneefall abgesagt. Auch in den USA sorgt das Winterwetter für starke Einschränkungen.
Link to full Article
09.02.2010 BBC News
Shop sales grow at 'slowest rate for 15 years'

With the weather and economy both grim many shoppers stayed away. The High Street has suffered an "awful" start to the year with the slowest January sales growth for 15 years.
Link to full Article
08.02.2010 ABC News
Want a Weather Forecast? Ask Wall Street

Talk About High Pressure: If Wall Street Meteorologists Don't Get Their Forecasts Right, Their Banks Can Lose Big.
Link to full Article
08.02.2010 El País
La falta de viento retrasa el inicio de la Copa del América de vela

El viento vuelve a jugar una mala pasada. Pese a que el pistoletazo de salida de la Copa del América de vela estaba programado para las 10.06 de esta mañana, las condiciones meteorológicas con las que ha amanecido Valencia han obligado al Comité de Regatas a aplazar el inicio del primer duelo entre el Alinghi y BMW-Oracle.
Link to full Article
06.02.2010 La Vanguardia
Enero pasado por agua

Enero ha sido el segundo mes más húmedo en lo que llevamos de siglo. El pasado mes las precipitaciones fueron un 43% superior a la media.
Link to full Article
05.02.2010 N-TV
27 Millionen Euro für Schlechtwettergeld

Der harte Winter und die schwierige Konjunkturlage belasten die Arbeitslosenversicherung in Deutschland: Immer mehr Bauarbeiter werden witterungs- und auftragsbedingt nach Hause geschickt und beziehen das früher Schlechtwettergeld genannte Saison-Kurzarbeitergeld.
Link to full Article
05.02.2010 Focus Online
Nürnberg betet um den Frühling

Von wegen Wintermärchen: Die frostigen Temperaturen wachsen sich inzwischen zu einem handfesten volkswirtschaftlichen Problem aus. Die Bundesagentur für Arbeit schlägt bereits Alarm.
Link to full Article
04.02.2010 Environmental Finance
CelsiusPro covers weather risk for Nikon camera promotion

CelsiusPro, an online seller of weather risk management products, has struck a deal that will see camera buyers in Switzerland get a full rebate on their purchase if the weather is bad over the Easter holiday.
Link to full Article
01.02.2010 Hotel Objekte
Das Geschäft mit dem Wetter

Erstmals fnanzieller Schutz gegen Wetterrisiko auch für Kleinunternehmer und Mittelständler. Jeder Landwirt kennt das Problem: spielt das Wetter nicht mit, fällt die Ernte aus und es droht oftmals ein großer fnanzieller Verlust, der bis zur Insolvenz führen kann
Link to full Article
14.01.2010 Risiko Manager
Wetterrisiken in der Risikoberichterstattung

Mit Blick auf die Klimaveränderung gewinnen Wettereinflüsse für bestimmte Branchen an Relevanz. Durch stärkere Temperaturfluktuationen ergeben sich unerwartete Konsequenzen und Risiken insbesondere für Unternehmen, die von einer gewissen Wetterbeständigkeit abhängig sind. Große Temperaturschwankungen bedeuten besonders für Energieunternehmen hohe Einnahmeschwankungen und damit verbundene finanzielle Risiken.
Link to full Article
11.01.2010 University of St. Gallen and CelsiusPro AG
Disclosure of weather risks of European Utilities

The Institute of Accounting, Controlling and Auditing of the University of St. Gallen has published in cooperation with the Swiss Weather Derivatives provider CelsiusPro AG, a white paper about the level of disclosure of weather risks in the annual reports of European utilities.
Link to full Article
11.01.2010 Universität St. Gallen und CelsiusPro AG
Analyse zur Offenlegung der Wetterrisiken von Europäischen börsenkotierten Energieunternehmen

Das Institut für Accounting, Controlling und Auditing der Universität St. Gallen HSG hat in Zusammenarbeit mit dem Schweizer Anbieter für Wetterderivate CelsiusPro AG ein White Paper über die Offenlegung von Wetterrisiken in Jahresberichten von Europäischen Energieunternehmen veröffentlicht.
Link to full Article

Follow us Follow CelsiusPro on Twitter  | Privacy | Legal Seebahnstrasse 85 | CH-8003 Zurich | +41 44 205 99 10 | info@celsiuspro.com Copyright ©2012 CelsiusPro
  Lumley House, L14 | 309 Kent St | Sydney NSW 2000 | +612 9994 8009 | info@celsiuspro.com.au